上海のパン屋さん その4

Epi-Ciel 

 

美味しいよと聞いていたので買ってみました

f:id:ruihappylucky:20170301222742j:image

 

 あんドーナツに明太子フランス

 美味しくてパクリ。

f:id:ruihappylucky:20170301165844j:image

 

今日は沢山歩いたので、パクパクと食べてしまいました。

 

もう上海は日中は暖かいです。

 「江南の春」と言われるそうです。

 

江南の春とは…

唐の時代の杜牧(とぼく)という詩人が春の景色を歌ったものだそうです。

 

ウグイスが鳴いて、花と緑の美しい景色。村では、のどかな風が吹き、春雨の中に佇む寺院を描いているとか。

 

そんなことを考えながら上海を散策するのもいいものです。

 

【今日の一言中国語】

For here or to go?

在这里吃(堂吃)还是 带走?